Ant diversity (Hymenoptera: Formicidae) in Turvo State Park, municipality of Derrubadas, state of Rio Grande do Sul, Brazil / Diversidade de formigas (Hymenoptera: Formicidae) no Parque Estadual do Turvo, Derrubadas, Rio Grande do Sul, Brasil

The knowledge of ant assemblages that occurs in Conservation Units in the Atlantic Forest domain is a priority, considering the number of endemic species and the impacts that this biome has been suffering. The aim of this study was to evaluate ant assemblages in the Turvo State Park, which is the largest conservation unit in the State of Rio Grande do Sul and presents an important role on biodiversity protection. Two samplings were conducted in 2019, one in the summer (January) and the other in the spring (November and December), at five sites 2 km apart, with pitfall traps (soil and canopy), sardine baits, glucose, beating net, sweeping net and manual collection. We sampled 121 species in the summer and 120 in the spring, totaling 163 ant species. A total of 78 species (47.8%) occurred in both sampling seasons. The richest genera in the study were Camponotus (S = 30), Pheidole (S = 23) and Linepithema (S = 11). Seventeen species were recorded for the first time for Rio Grande do Sul state. The results indicate that this is one of the most species-rich assemblages of ants ever surveyed in a conservation unit in southern Brazil. The study highlights the importance of Conservation Units as protected environments against habitat loss for ant biodiversity. The results of this study contribute to myrmecofauna knowledge and serve as a basis for environmental impact studies, management plans and conservation of Atlantic Forest remnants.

O conhecimento das assembleias de formigas que ocorrem em Unidades de Conservação no domínio Mata Atlântica é prioritário, considerando-se o número de espécies endêmicas e os impactos que este bioma vem sofrendo. O objetivo desse trabalho foi caracterizar a assembleia de formigas que ocorre no Parque Estadual do Turvo, a maior unidade de conservação do Rio Grande do Sul que se destaca pelo seu papel na proteção da biodiversidade da Mata Atlântica austral. Foram realizadas duas amostragens no ano de 2019, uma no verão (janeiro) e a outra na primavera (novembro e dezembro), em cinco pontos distantes 2 km entre si, com armadilhas pitfall (solo e dossel), iscas de sardinha, iscas de glicose, guarda-chuva entomológico, rede de varredura e coleta manual. A riqueza amostrada no verão foi de 121 e na primavera de 120, totalizando 163 espécies. Ao todo, 78 espécies (47,8%) ocorreram concomitantemente nas duas amostragens. Os gêneros mais ricos foram Camponotus (S=30), Pheidole (S=23) e Linepithema (S=11). Dezessete espécies foram registradas pela primeira vez para o estado do Rio Grande do Sul. Os resultados se constituem em uma das mais ricas assembleias de formigas já inventariadas em uma unidade de conservação na região sul do Brasil. O estudo destaca a importância das Unidades de Conservação como ambientes protegidos contra a perda de habitat para a biodiversidade de formigas. Os resultados deste estudo contribuem para o conhecimento da mirmecofauna e servem como base para estudos de impacto ambiental, planos de manejo e conservação de remanescentes da Mata Atlântica.

The Serra Spanish mackerel fishery (Scomberomorus brasiliensis – Teleostei) in Southern Brazil: the growing landings of a high trophic level resource / A pesca da cavala, Scomberomorus brasiliensis (Teleostei), no sul do Brasil: o aumento nos desembarques de um recurso de alto nível trófico

In fisheries, the phenomenon known as fishing down food webs is supposed to be a consequence of overfishing, which would be reflected in a reduction in the trophic level of landings. In such scenarios, the resilience of carnivorous, top predator species is particularly affected, making these resources the first to be depleted. The Serra Spanish mackerel, Scomberomorus brasiliensis, exemplifies a predator resource historically targeted by artisanal fisheries on the Brazilian coast. The present work analyzes landings in three periods within a 50-year timescale on the Parana coast, Southern Brazil, aiming to evaluate whether historical production has supposedly declined. Simultaneously, the diet was analyzed to confirm carnivorous habits and evaluate the trophic level in this region. Surprisingly, the results show that from the 1970's to 2019 Serra Spanish mackerel production grew relatively to other resources, as well as in individual values. The trophic level was calculated as 4.238, similar to other Scomberomorus species, consisting of a case where landings increase over time, despite the high trophic level and large body size of the resource. The results agree with a recent global assessment that has demystified a necessary correlation between high trophic level and overexploitation, but possible factors acting on the present findings are discussed.

Na pesca, o fenômeno fishing down food webs, ou 'pescando teias tróficas abaixo', expressa a redução do nível trófico na composição das capturas, e tem origem tradicionalmente atribuída à sobrepesca. Sob intenso extrativismo, a resiliência das espécies carnívoras, predadoras de topo, é particularmente afetada, sendo seus estoques os primeiros a entrarem em depleção. A cavala, ou serra, ou sororoca, Scomberomorus brasiliensis, é exemplo de recurso predador historicamente alvo da pesca artesanal, de pequena escala, na costa brasileira. O presente trabalho analisa os valores de desembarque do recurso em três períodos ao longo de 50 anos na costa paranaense, sul do Brasil, com objetivo de avaliar se sua produção tem efetivamente diminuído. Ainda, estuda-se a dieta da espécie na região, para confirmar seus hábitos carnívoros e avaliar o nível trófico na região. Os resultados mostram que, surpreendentemente, dos anos 1970 para 2019 a produção de S. brasiliensis tem aumentado em valores absolutos, bem como relativamente à de outros recursos, em que pese o nível trófico 4,238, similar a outras espécies do gênero. Constata-se que a pesca da cavala na região de estudo constitui um caso de aumento nos desembarques a despeito de elevado nível trófico e grande tamanho corpóreo. Os resultados concordam com recente levantamento em nível mundial, que nega existir correlação necessária entre sobrepesca e nível trófico alto, mas fatores que podem explicar os resultados do presente trabalho são discutidos.

Complex social gradient in life expectancy in Costa Rica: an ecological study with 24-Million person-years follow-up / Complejo gradiente socioeconómico en esperanza de vida en Costa Rica: un estudio ecológico con seguimiento de 24 millones de personas-año

ABSTRACT: The knowledge of Costa Rica's situation regarding the social gradient in mortality is still incomplete. National Electoral Rolls, which included all adult Costa Rican citizens were used. The event was death between 2010 and 2018. The exhaustive final sample included 2,747,616 people for 23,985,602 person-years of follow-up. An ecological study at the electoral district level was performed. A negative social gradient was observed in men and in women, in particular in urban area. A protective effect of rural areas compared to urban areas was revealed in men, but not in women. As a result, in men, the poorest districts of mixed/rural areas had similar life expectancy than the richest districts in urban areas. These results partially contradicted the international literature on socioeconomic inequalities. It demonstrates the importance of studying contexts other than high-income countries to better understand the social inequalities in health worldwide.

RESUMEN: El conocimiento sobre la distribución del gradiente social de la mortalidad en Costa Rica aún no ha sido totalmente comprendido y nuevos estudios pueden confirmar o refutar lo que anteriormente se ha observado. Se utilizaron las listas electorales nacionales, que incluían a todos los ciudadanos costarricenses adultos. El evento fue la muerte entre 2010 y 2018. Siendo la muestra exhaustiva final de 2.747.616 personas para 23.985.602 personas-año de seguimiento. Se realizó un estudio ecológico a nivel de distrito electoral, para caracterizar la situación socioeconómica de cada uno. Se observó un gradiente social negativo en hombres y mujeres, en particular en el área urbana. Se observó un efecto protector de las áreas rurales en comparación con las áreas urbanas en los hombres, pero no en las mujeres. Como resultado, en los hombres, los distritos más pobres de las áreas mixtas/rurales tenían una esperanza de vida similar a la de los distritos más ricos de las áreas urbanas. Estos resultados contradicen parcialmente la literatura internacional sobre las inequidades socioeconómicas en mortalidad. Demuestra la importancia de estudiar contextos distintos a los de los países de ingresos altos para comprender mejor las desigualdades sociales en salud en todo el mundo.

Dinámica del plancton en la primera milla náutica frente a la provincia de El Oro, Ecuador / Plankton dynamics in the first nautical mile of El Oro province, Ecuador

Resumen El Oro incluye diferentes sistemas costeros y estuarinos y es parte del Golfo de Guayaquil. Estas áreas proporcionan diferentes servicios ecosistémicos, pero con el aumento de la población y de las diversas actividades económicas, los recursos naturales locales poco estudiados pueden verse afectados negativamente. Es por ello que esta investigación tuvo como objetivo describir la dinámica del plancton, productividad y ecológica de esta área durante la estación seca de 2012, para lo cual se establecieron 17 estaciones para estudiar la distribución espacial y variación mensual de los nutrientes inorgánicos, temperatura, oxígeno disuelto, salinidad, zona fótica, abundancia y composición del plancton y larvas de peces, con métodos estándar. Se establecieron patrones espaciales y temporales mediante análisis de conglomerados y de ordenamiento multidimensional. Los resultados obtenidos de las variables bióticas y abióticas analizadas determinaron un patrón característico de un ecosistema estuarino productivo, así como también la existencia de áreas específicas asociadas a condiciones naturales y antrópicas, que son: a) interior del Archipiélago de Jambelí y frente a la isla Puná, influenciada por las actividades productivas y la hidrografía del área; b) una zona, conformada por las estaciones ubicadas en el estuario exterior donde la influencia oceánica es evidente y c) el canal de Jambelí, caracterizado por procesos de mezcla producto del flujo de mareas. Lo que se evidenció en la presencia de fitoplancton oceánico, nerítico y estuarino; copépodos con distribución uniforme en el área de estudio y dominancia de la familia Engraulidae representativa en este tipo de ecosistema acuático en lo referente a larvas de peces. Temporalmente, mayo registró precipitaciones que excedieron los valores normales, lo que habría determinado las altas concentraciones de nutrientes, la disminución de salinidad y de la zona fótica, registradas en este mes. Sin embargo la disponibilidad de nutrientes existente permitió a lo largo de todo el período de estudio mantener la composición y abundancia del fitoplancton con alternancia de especies representativas y que el zooplancton registre periodos de mayor (junio a agosto) y menor (octubre a diciembre) abundancia, lo que sería resultado de patrones poblacionales específicos de las especies presentes e influencia de la marea y flujos del río aportante; comportamiento similar registró el ictioplancton resultado de las concentraciones de Anchoa macrolepidota, especie característica de este ecosistema. Estos patrones de distribución espacio-temporal, permiten establecer el desarrollo de múltiples interacciones abióticas y bióticas que determinan diferentes estrategias para mantener la productividad del área, por lo que se recomienda desarrollar esta investigación durante la estación lluviosa en el Ecuador.

Abstract El Oro includes different coastal and estuarine systems and the important Gulf of Guayaquil. These areas provide different ecosystem services, but with the increase of population and of the varied economic activities, the barely known local natural resources may be negatively impacted. Thus this research aimed to study plankton dynamics, productivity and ecological balance for the area during the dry season of 2012. For this, we established 17 stations and studied the monthly variation and spatial distribution of inorganic nutrients, temperature, dissolved oxygen, salinity, photic zone, plankton and fish larvae abundance and composition with standard methods, while spatial and temporal patterns where identified using cluster and multidimentional scaling analyses. Obtained results of biotic and abiotic parameters defined a pattern characteristic of productive estuarine zones as well as the existence of three specific areas associated with the natural and anthropic conditions of the area, such as: a) inner part of the Jambelí Archipelago and in front of Puná island influenced by productive activities and the hydrography of the area; B) an area, formed by the stations located in the outer estuary where the oceanic influence is evident and c) the Jambelí channel, characterized by mixing processes resulting from tides flow. This was supported by the presence of oceanic, neritic and estuarine phytoplankton; copepods with uniform distribution in the study area, and dominance of Engraulidae fish larvae, representative of this type of aquatic ecosystem. Temporally, rainfall records in May exceeded normal values, which would have influenced the high concentrations of nutrients, decrease of salinity and of the photic zone registered during this month. However, the availability of nutrients throughout the study period, allowed to maintain the composition and abundance of phytoplankton, with changes in representative species, recorded periods of greater (June to August) and lower (October to December) zooplankton abundance, could be the result of specific population patterns of present species, and the influence of the tide and the flows of the contributing river basin. A similar behavior was recorded for ichthioplankton, as a result of Anchoa macrolepidota concentrations, species, characteristics of this type of ecosystem. These patterns of spatio-temporal distribution, allowed the development of multiple abiotic and biotic interactions that determine different strategies to maintain the productivity of the area. We recommend new studies during the rainy season in Ecuador. Rev. Biol. Trop. 66(2): 836-847. Epub 2018 June 01.

Direito Sanitário e Direito do Ambiente: uma questão de salvaguarda do direito fundamental à vida / Health and Environmental Law: a question of safeguarding the fundamental right to life

A proteção e melhoria do ambiente do ser humano provêm diretamente de uma necessidade vital de proteger a vida humana e garantir a sua qualidade e condição, logo, o direito a um ambiente saudável aponta para a satisfação de uma necessidade vital, agregada aos princípios morais fundamentais da igualdade e da dignidade humana. O dever partilhado entre cidadãos e Estado de proteger o ambiente implica o surgimento de uma aspiração por novos valores, como a ética pela vida, o uso racional dos recursos e o equilíbrio ecológico, criando uma consciência ambiental. A defesa do direito fundamental à saúde e do direito fundamental ao ambiente sadio e equilibrado estão associados, uma vez que o ser humano, inserido no contexto ecológico, depende de um ambiente sadio para ter saúde e qualidade de vida, sendo o Direito Sanitário tratado também como uma questão de saúde ambiental.

Composition and biological activities of the aqueous extracts of three scleractinian corals from the Mexican Caribbean: Pseudodiploria strigosa, Porites astreoides and Siderastrea siderea

Background: Scleractinian corals (stony corals) are the most abundant reef-forming cnidarians found in coral reefs throughout the world. Despite their abundance and ecological importance, information about the diversity of their toxins and their biological activities is very scarce. In this study, the chemical composition and the biological activities of the aqueous extracts of Pseudodiploria strigosa, Porites astreoides and Siderastrea siderea, three scleractinian corals from the Mexican Caribbean, have been assessed for the first time. Methods: Toxicity of the extracts was assessed in crickets; the presence of cytolysins was detected by the hemolysis assay; the vasoconstrictor activity was determined by the isolated rat aortic ring assay; the nociceptive activity was evaluated by the formalin test. The presence of phospholipases A2 (PLA2), serine proteases, and hyaluronidases was determined by enzymatic methods. Low-molecular-weight fractions were obtained by gel filtration chromatography and ultrafiltration. Results: Extracts from the three species were toxic to crickets, induced hemolysis in human and rat erythrocytes, produced vasoconstriction on isolated rat aortic rings, and presented phospholipase A2 and serine-protease activity. Despite the fact that these corals are not considered to be harmless to humans, the extracts generated significant nociceptive responses. The matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight (MALDI-TOF) mass spectrometry analysis of the low-molecular-weight fractions revealed the presence of peptides within a mass range of 3000 to 6000 Da. These fractions were toxic to crickets and two of them induced a transitory vasoconstrictor effect on isolated rat aortic rings. Conclusion: This study suggests that scleractinian corals produce low-molecular-weight peptides that are lethal to crickets and induce vasoconstriction.(AU)

What happens to the soil seed bank 17 years after clear cutting of vegetations? / ¿Qué ocurre con el banco de semillas del suelo 17 años después del corte de la vegetación?

Seed banks play an important role in the resilience of potential anthropogenic areas and are influenced by seasonal variation. The spatial and temporal heterogeneity of the forests influences the richness and density of the soil seed bank, but there is a hypothesis that such influence can be changed in anthropogenic areas, where we expect to find lower richness and seed density in relation to the seed bank of mature forests. The richness and seasonal density of seeds in the soil depth of a young caatinga forest, 17 years after an agricultural activity was abandoned, were evaluated and compared with those of a mature forest. The study was conducted at the Instituto Agronômico de Pernambuco - IPA (Estação Experimental José Nilson de Melo), located in Caruaru, Pernambuco, Brazil, in an area of tropical dry forest, known locally as “caatinga”. The local climate is seasonal, the dry season occurring from September to February and the rainy season concentrated in the remaining months. The average annual rainfall over time (time series of 30 years) is 692mm. In each climatic season (rainy and dry), the seed bank was sampled in 210 20x20cm plots (105 in the leaf litter and 105 at 5cm soil depth). The richness and seed density of the soil samples were evaluated by the method of seedling emergence. The seed bank had 47 species, with a predominance of herbaceous plants. Seasonal variation in richness and seed density in the soil (leaf litter + soil) was not significant, but 42 species of the mature forest were absent from the seed bank of the young forest, despite 17 years of natural regeneration and its proximity to the mature forest. On its own, the soil has greater richness and density of seeds than the leaf litter. The depth of seed deposition in the soil bank of the young forest significantly explained 36% of the species richness and 16% of the seed density, with a significant interaction effect with the climatic season only on species richness, explaining 4% of the variation recorded. The seed density of the young forest (1 277seeds/m²) was greater than that the mature forest indicating that the time abandoned had not yet been sufficient for complete recovery of plant diversity and there is no longer any seed limitation of pioneer species for regeneration of the young forest. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 321-332. Epub 2015 June 01.

El banco de semillas juega un papel importante en el potencial de resiliencia de las áreas antropogénicas y sufre influencia de las variaciones estacionales. La heterogeneidad espacial y temporal de los bosques influye en la riqueza y la densidad del banco de semillas del suelo, pero hay una hipótesis de que tal influencia se puede cambiar en las zonas antropogénicas, donde esperaríamos encontrar menor riqueza y densidad de semillas en relación con el banco de semillas de los bosques maduros. La riqueza y la densidad estacional de semillas del espacio vertical del suelo de un bosque joven, con 17 años de abandono de cualquier actividad agrícola, fueron evaluadas y comparadas con las un bosque maduro. El estudio se realizó en el Instituto Agronômico de Pernambuco - IPA (Estação Experimental José Nilson de Melo), situado en Caruarú, Pernambuco, Brasil, en una zona de bosque seco tropical, conocida localmente como “caatinga”. El clima local es estacional, la estación seca ocurre de septiembre a febrero y la estación de lluvias en los meses restantes. La precipitación promedio anual (series de tiempo de 30 años) es 692mm. En cada estación climática (lluviosa y seca), el banco de semillas fue muestreado en 210 parcelas de 20x20cm (105 en la hojarasca a 5cm de profundidad del suelo). La riqueza y densidad de semillas de las muestras del suelo fueron evaluadas por el método de emergencia de plántulas. El banco de semillas presentó 47 especies, con una predominancia de las herbáceas. Las variaciones estacionales de riqueza y densidad de semillas del suelo (hojarasca+suelo) no fueron significativas, pero 42 especies del bosque maduro todavía estaban ausentes en el banco de semillas del bosque joven, apesar de los 17 años de regeneración natural y de su proximidad con el bosque maduro. Aisladamente, el suelo presentó mayor riqueza y densidad de semillas que la hojarasca. La profundidad de depósito de semillas en el banco del suelo del bosque joven explicó significativamente 36% de la riqueza de especies y 16% de la densidad de semillas, con efecto significativo de interacción con la estación climática apenas sobre la riqueza de las especies, explicando más de 4% de la variación registrada. La densidad de semillas del bosque joven (1 277semillas/m²) fue más elevada que la del bosque maduro indicando, que a pesar del poco tiempo de abandono del cultivo, fue suficiente para la recuperación completa de la densidad de semillas.

Valoración eco–sistémica de la naturaleza: hacia una ética emergente en los sistemas socio ecológicos adaptativos / Eco–systemic Assessment: towards an emergent ethics on the socioecologic adaptive systems

Con base en el modelo de la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio, que liga la biodiversidad, los servicios eco–sistémicos, el bienestar humano y la libertad de elección, se proponen niveles y fuerzas opuestas de equilibrio que como procesos de auto–organización sustentan un nuevo sistema de valoración de la naturaleza. Las propiedades estabilizadoras y desestabilizadoras en cada nivel, se presentan además como atributos complejos del bien común ambiental, y propiedades emergentes y adaptativas en el propuesto sistema de valoración social de la naturaleza. El conjunto sugiere la emergencia de una nueva normativa de acción socio–ecológica para enfrentar el cambio ambiental global, que a su vez estaría sustentando una ética eco–sistémica.

Based upon the Millennium Ecosystem Assessment a model which link biodiversity, ecosystem services, human well-being and liberty of choice, levels and opposing self-organization forces are proposed, for a new valuation system of nature. The stabilizing and destabilizing properties in each level area presented as complex attributes or the environmental common good and adaptive emerging properties in the proposed system of valuation of nature. Overall, the emergence of a new action-driven and socio-ecological normative which would help society face up to global environmental changes, and sustain a new eco–systemic ethic.

A new species of Melloina (Araneae Paratropididae) from Venezuela

A new species of Melloina Brignoli, 1985, Melloina santuario sp. nov., is described from a cave in Venezuela. This is the third species described in this rarely sampled genus, and the first species known from both male and female. The male of M. santuario sp. nov. is distinguished by a longer embolus and fewer number of spines on the anterior tarsi. Females and immatures are distinguished by having fewer numbers of labial cuspules. The description of a new species from male and female samples increases our knowledge about Melloina. This added knowledge is important to the understanding of mygalomorph relationships, mainly in the Theraphosoidina, as Melloina is a basal genus within the Paratropididae.

Nuvens de veneno / Clouds of poison

A nuvem se espalha pelas plantações. Em vez de molhar, seca. Ela não traz a chuva, traz o veneno. O Brasil é um dos maiores produtores mundiais de soja, algodão e milho e também um dos maiores consumidores de fertilizantes químicos e agrotóxicos. "Nuvens de veneno" expõe as preocupações com as consequências no uso desses agroquímicos no ambiente, especialmente na saúde do trabalhador. Um filme revelador, que faz refletir sobre a forma que crescemos e sobre o tipo de desenvolvimento que queremos

Fish ladders: safe fish passage or hotspot for predation?

Fish ladders are a strategy for conserving biodiversity, as they can provide connectivity between fragmented habitats and reduce predation on shoals that accumulate immediately below dams. Although the impact of predation downstream of reservoirs has been investigated, especially in juvenile salmonids during their downstream movements, nothing is known about predation on Neotropical fish in the attraction and containment areas commonly found in translocation facilities. This study analysed predation in a fish passage system at the Lajeado Dam on the Tocantins River in Brazil. The abundance, distribution, and the permanence (time spent) of large predatory fish along the ladder, the injuries imposed by piranhas during passage and the presence of other vertebrate predators were investigated. From December 2002 to October 2003, sampling was conducted in four regions (downstream, along the ladder, in the forebay, and upstream of the reservoir) using gillnets, cast nets and counts or visual observations. The captured fish were tagged with thread and beads, and any mutilations were registered. Fish, birds and dolphins were the main predator groups observed, with a predominance of the first two groups. The entrance to the ladder, in the downstream region, was the area with the highest number of large predators and was the only region with relevant non-fish vertebrates. The main predatory fish species were Rhaphiodon vulpinus, Hydrolycus armatus, and Serrasalmus rhombeus. Tagged individuals were detected predating along the ladder for up to 90 days. Mutilations caused by Serrasalmus attacks were noted in 36% of species and 4% of individuals at the top of the ladder. Our results suggested that the high density of fish in the restricted ladder environment, which is associated with injuries suffered along the ladder course and the presence of multiple predator groups with different predation strategies, transformed the fish corridor into a hotspot for predation.

Passagens para peixes têm sido consideradas como estratégias para conservação da biodiversidade, visando além de assegurar os deslocamentos entre habitats fragmentados, atenuar a mortalidade por predação dos estratos populacionais que se concentram nos trechos imediatamente abaixo de barragens. Embora a mortalidade por predação no trecho a jusante de reservatórios tenha sido bem investigada, especialmente sobre os juvenis de salmonídeos em movimentos descendentes, nada se sabe acerca da predação de peixes neotropicais em áreas de atração e confinamento de peixes, eventos comuns a essas facilidades de transposição. Nesse estudo são analisados aspectos da predação em um sistema de transposição de peixes (barragem de Lajeado, rio Tocantins, Brasil), buscando avaliar a abundância, a distribuição e o tempo de permanência de grandes peixes predadores na escada, as injúrias impostas por piranhas durante a passagem e a ocorrência de outros vertebrados predadores. Para isso foram realizadas amostragens a jusante, ao longo da escada, no trecho imediatamente acima da barragem e a montante do reservatório, utilizando redes de espera, tarrafas e contagens ou registros visuais durante o período de um ano (Novembro de 2002 a Outubro de 2003). Marcações com linha e missanga e registro de mutilações foram também realizados em concomitância. Peixes, aves, quelônios e cetáceos foram os principais grupos de predadores observados, com predomínio dos dois primeiros. A área nas imediações da entrada da escada, a jusante, foi a região com maior número de grandes predadores, sendo a única de relevância para vertebrados não peixes. Indivíduos marcados permaneceram na escada exercendo a piscivoria por até 90 dias. Rhaphiodon vulpinus, Hydrolycus armatus e Serrasalmus rhombeus foram os principais peixes predadores. Mutilações por ataques de Serrasalmus atingiram 36% das espécies e alcançaram 4% dos indivíduos no topo da escada. Os resultados sugerem que a alta densidade ...

Alcances de la globalización frustraciones y esperanzas / Scope of globalization frustrations and hopes

En los distintos capítulos que integran este trabajo se realiza el estudio tanto de significado como de contenido del sistema de globalización. La aplicación del mismo lleva muchos años y muchos son, los efectos que produce en diferentes áreas. Entre esos efectos los hay tanto positivos como negativos, allí radica la función de este trabajo, ver hacia donde se inclina la balanza representada por el beneficio otorgado a quienes viven inmersos en el desarrollo de la misma. Todas las áreas son de suma importancia y su análisis resulta interesante pero, el detectar como se afecta el medio ambiente es realmente apasionante. De ello depende como continuarán nuestras vidas en años venideros. Ya no se trata de pensar si habrá mayor y mejores ganancias a nivel del desarrollo comercial, sino si abordaremos el futuro con vida saludable.Reconozcamos que este planeta nos ofrece desde lo elemental como el aire y el agua, indispensables para vivir, además de lugares hermosos cuya belleza indescriptible nos asombra, como un amanecer para contemplar en silencio. En cualquiera de los casos quedan grabados en nuestra mente imágenes imborrables que, además de haberlas disfrutado, nos impulsan a agradecer a la madre natura por habernos elegido guardianes de lamisma. Es el género humano portador de la más grande obra que se haya observado, y es justamente la expresión de cómo funciona este planeta, y del fantástico e inexplicable origen de toda vida. Llamémosle Dios o Naturaleza; de cualquier manera es igualmentemerecedor de todo nuestro respeto. Sea cual fuere la orientación que se le otorgue al análisis de laglobalización, ya sea económica, social y/o ambiental, es obligación del hombre, lograr mayores beneficios para todos, adhiriéndose para siempre, al lema: un mundo mejor es posible

Biorregulador e pré-condicionamento osmótico na germinação de sementes e no crescimento inicial da muda de carobinha (Jacaranda decurrens subsp. symmetrifoliolata Farias & Proença) - Bignoniaceae / Bioregulator and priming on seed germination and initial growth of "carobinha" (Jacaranda decurrens subsp. symmetrifoliolata Farias & Proença - Bignoniaceae) seedlings

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de tratamentos pré-germinativos na emergência das plantas e no crescimento inicial das mudas de Jacaranda decurrens subsp. symmetrifoliolata Farias & Proença. Foram realizados dois experimentos. No primeiro, as sementes, separadas em claras e escuras, foram submetidas aos tratamentos pré-germinativos: 1) KNO3 (20000 mg L-1); 2) ácido giberélico (GA3) 50 mg L-1, 3) GA3 100 mg L-1 4) GA3 200 mg L-1; 5) Stimulate 5 mL 0,5 kg-1 de sementes; 6) Stimulate 10 mL 0,5 kg-1 de sementes; 7) água 24 horas; 8) testemunha. A semeadura foi realizada em bandejas de células preenchidas com substrato terra + substrato comercial. Os cinco melhores tratamentos foram selecionados para avaliação do crescimento da muda. As plantas com 120 dias de idade provenientes dos seguintes tratamentos: 3) GA 100 mg L-1 4) GA 200 mg L-1; 5) Stimulate 5 mL 0,5 Kg-1 de sementes 6) Stimulate 10 mL 0,5 Kg-1 de sementes e 8) Testemunha, foram transplantadas para embalagens de plástico de 3 Kg com substrato terra + areia + cama-de-frango (1:1:1 - v:v), mantidas em sombreamento de 50 por cento e avaliadas aos 70, 130, 170 e 210 dias após o transplante. Em geral, as sementes claras apresentaram maior germinabilidade e índice de velocidade de germinação (IVG) em relação às sementes escuras. Entretanto, as plantas provenientes dessas sementes apresentaram menor crescimento do que as plantas provenientes das sementes escuras. No segundo experimento as sementes foram pré-embebidas em solução de: 1) PEG 6000 (-1,0 MPa); 2) PEG 6000 (-1,0 MPa) + KNO3 (20000 mg L-1) (-1,0 MPa); 3) KNO3 (20000 mg L-1) (-1,0 MPa); 4) Água e 5) água deionizada, e incubadas em BOD a 10ºC e 20ºC durante 0 (controle), 6, 12 e 24 horas. Após esses períodos elas foram secas em ambiente de laboratório até atingirem a massa apresentada antes do condicionamento e, posteriormente, incubadas em BOD a 20-30ºC com 8 h escuro e 12 h de luz. Os tratamentos pré-germinativos não interferiram na vitalidade e no vigor das sementes osmocondicionadas por até 12 horas. Não houve diferença entre as temperaturas de 10 e 20ºC para germinabilidade (60 por cento) e IVG, porém a temperatura de 10ºC originou plântulas com maior massa fresca (95,7 mg) e comprimento médio de raiz (3,2 cm) e de parte aérea (2,6 cm). O osmocondicionamento por 24 horas causou redução na qualidade das sementes e vigor das plântulas.

The aim of this work was to evaluate the effect of pregerminative treatments on the emergence and initial growth of Jacaranda decurrens subsp. symmetrifoliolata Farias & Proença seedlings. Two experiments were carried out. In the first experiment, seeds were separated into light and dark seeds and were subjected to the following pregerminative treatments: 1) KNO3 (20000 mg L-1); 2) Gibberellic acid (GA3) 50 mg L-1, 3) GA3 100 mg L-1 4) GA3 200 mg L-1; 5) Stimulate 5 mL 0.5 kg-1 seeds; 6) Stimulate 10 mL 0.5 kg-1 seeds; 7) Water 24h; and 8) Control. The sowing was performed on polystyrene trays filled with land + commercial substrate. The five best treatments were selected to evaluate seedling growth. Plants aged 120 days from treatments 3, 4, 5, 6 and 8 were transplanted to plastic bags (3kg) filled with land + sand + poultry manure (1:1:1 - v:v), kept under 50 percent shading and evaluated at 70, 130, 170 and 210 days after transplanting. In general, light seeds had higher germinability and germination speed index (GSI) than the dark ones. However, the plants obtained from these seeds had lower growth than plants from dark seeds. In the second experiment, seeds were primed in the solutions: 1) PEG 6000 (-1.0 MPa); 2) PEG 6000 (-1.0 MPa) + KNO3 (20000 mg L-1) (-1.0 MPa); 3) KNO3 (20000 mg L-1) (-1.0 MPa); 4) Water; and 5) Deionized water, and incubated in a BOD chamber at 10 and 20ºC for 0 (control), 6, 12 and 24h. Then, seeds were dried at room temperature until reaching the matter presented before priming and incubated in a BOD chamber at 20-30ºC with 8h dark - 12h light. The pregerminative treatments did not interfere with the vitality and vigor of seeds primed for up to 12h. There was no difference between 10 and 20ºC for germinability (60 percent) and GSI. However, the temperature of 10ºC led seedlings to present higher fresh matter (95.7 mg) and mean root (3.2 cm) and shoot (2.6 cm) length. Priming for 24h decreased seed quality and seedling vigor.

Yanomamos: ingestión de sal e hipertensión arterial / Yanomamos: salt intake and arterial hypertension

La nación yanomama es un grupo indigena aislado y autosuficiente que reside en la selva lluviosa al sur de Venezuela y norte de Brasil que ha logrado vivir en armonia con su ambiente y que ha mostrado ancestral respecto a la naturaleza sin producir basura ni contaminación. Deparam la sal que necesitan de un àrbol de la misma región llamado Tavarí. El Estudio Intersalt es una investigación observacional que ha demostrado una asociación entre la presión arterial y el consumo de sal de la dieta a través de la medición de su excreción urinaria. Los hallazgos encontrados en este grupo poblacional fueron extraordinarios: Niveles de presión arterial muy bajos que no se incrementaron con la edad, niveles de colesterol muy reducidos, ausencia de alcoholismo u obesidad. Constituyen un experimento de la naturaleza digno de seguir; desafortunadamente el mundo occidental ha tenido un impacto negativo en sus vidas y cultura

The nation yanomami is an isolated and self-sufficient indigenous group who reside in the rainy forest to the south of Venezuela and north of Brazil that has managed to live in harmony with its atmosphere and that has shown ancestral respect to the nature without producing any sweepings or contamination. They obtain the salt that needs from a local tree of called Tavarí. The Intersalt Study is an observational investigation that has demostrated an association between the arterial pressure and the consumption of salt of the diet through the measurement of its urinary excretion. The findings found in this population group were extraordinary: very low levels of pressure arterial that are not increased with the age, cholesterol levels very reduced, absence of alcoholism or obesity, very low sodium excretion. They constitute an experiment of the nature worthy to follow; unfortunately western world had much of a negative impact on their lives or culture

Common mechanism of recognition and binding of the complementary molecules, carbohydrate-lectin, in the verticillium disease of Agaricus bisporus and Pleurotus ostreatus cultivated mushrooms

Se compara la interacción carbohidrato-lectina entre el glucogalactomananoaislado de las paredes celulares de Verticillium fungicola y las lectinas de los carpóforosde Agaricus bisporus o de Pleurotus ostreatus, para establecer el mecanismomolecular de la «mole seca» o verticiliosis de los cultivos comerciales de ambassetas comestibles. La interacción entre las moléculas complementarias, «moléculasdiana», parece ser debida a la galactosa terminal unida en (1-4) al esqueleto demanosa unido en (1-6) de la molécula del glucogalactomanano de V. fungicola

The carbohydrate-lectin interaction between the isolated glucogalactomannanof Verticillium fungicola cell walls, and lectins, either from Agaricus bisporus orPleurotus ostreatus fruit bodies, was compared in order to establish the molecularmechanism of the «dry bubble» or verticillium disease exhibited in the commercialcultures of both edible mushrooms. This interaction between complementarymolecules, «target molecules», appears to be due to the terminal galactose linkedat (1-4) to the (1-6) mannose bone of the V. fungicola glucogalactomannan molecule

Glândula mamária do mocó (Kerodon rupestris -Wied Neuwied, 1820): aspectos morfológicos / Mammary gland of the rock cavy (Kerodon rupestris - Wied Neuwied, 1820): morphologic aspects

Procurando colaborar com a exploração zootécnica racional dos mocós(Kerodon rupestris) foi descrita a morfologia da glândula mamária destes roedores, que por sua vez podem tornar-se uma fonte de alimento para população nordestina. Foram utilizados cinco animais cedidos pelo Centro de Multiplicação de Animais Silvestres (CEMAS) da pela Escola Superior de Agricultura de Mossoró (ESAM) registrado junto ao IBAMA como criadouro científico sob o número 12.492- 0004. As glândulas mamárias foram retiradas através de dissecação e foram fotografadas. Cada animal apresentou duas glândulas mamárias localizadas na região inguinal. Histologicamente a glândula mamária era composta por uma grande quantidade de lóbulos, repletos de glândulas túbulos-alveolares com epitélio simples cúbico. Na papila mamária fibras musculares apresentaram-se dispostas de modo circular, o que possivelmente auxilia na contração para excreção do leite.

In attempt to collaborate with the rational zootecnic exploration of the Rock Cavy (Kerodon rupestris), the morphology of the mammary gland from these rodends was described, so that it can become a food source for north eastern population. Were used five animals yieldedby the Center of Multiplication of Animals Savage (CEMAS), createdby the Superior School of Agriculture of Mossoró (ESAM) registered in IBAMA as scientific breeding with number 12,492- 0004. The mammary glands were remove through dissecation and were photographed. Each animal presented two mammary glands in the base of the insertion of the pelvic members in the abdominal region. Histologicaly the mammary gland is composed of a great amount of lobes, replete of alveolar tubs glands with cubical simple epithelium.Its mammary papilla showed an amount of muscular staple fibres incircular way that assists it in the contraction for excrement of milk.

Validade de construção em testes de equilíbrio: ordenação cronológica na apresentação das tarefas / Construction validity in equilibrium tests: chronological order in tasks presentation

Os testes de equilíbrio da Escala de Desenvolvimento Motor de Rosa Neto1 são constituídos por dez tarefas correspondentes às idades cronológicas de 2 a 11 anos e determinam a Idade Motora dos participantes. A ordem de apresentação dos testes é crescente, partindo da idade cronológica da criança e a idade motora baseia-se no sucesso ou fracasso em cada tarefa. O objetivo deste estudo foi analisar a validade de construção dos testes motores em equilíbrio, observando a ordenação e os graus de dificuldade da tarefa. Participaram 76 crianças, com idade cronológica de 6 a 9 anos, que foram distribuídas em dois grupos: grupo controle, aplicação dos testes em ordem crescente; grupo invertido, aplicação dos testes em ordem decrescente. Os resultados não apresentaram diferenças estatisticamente significativas no desempenho entre os grupos, indicando que a ordem de apresentação dos testes não interferiu no desempenho das crianças, independente da idade cronológica. Baixas taxas de sucesso ocorreram em algumas tarefas específicas, seguidas por sucesso em tarefas posteriores. Como os resultados demonstraram que os participantes conseguem executar tarefas seguintes à tarefa em que houve o fracasso, a idade motora apontada pela Escala de Desenvolvimento Motor pode estar subestimando o desenvolvimento motor dessas crianças. A variação do desempenho das crianças nos testes sugere que o processo de desenvolvimento motor é não linear. As tarefas motoras em equilíbrio propostas na Escala de Desenvolvimento Motor apresentam validade de construção.

The equilibrium tests of the Rosa Neto1 Motor Development Scale are constituted by ten tasks related to the chronological ages from 2 to 11 years and they determine the participants Motor Age. The tests presentation order is crescent from the child chronological age and the motor age is based on the success or failure in each task. The aim of this study was to analyze the construction validity of the equilibrium motor tests observing the ordering the levels of task difficulty. 76 children with 6 to 9 years of chronological age participated and were assigned in two groups: control group, tests presentation in increased order; and inverted group, tests presentation in decreased order. The results did not revealed statistical significant differences between groups, which indicate that the presentation order of the tests did not interfere in the children performance, independently of the chronological age. Low success rates occurred in some specific tasks followed by success in advanced tasks. As the results revealed that the participants could perform the tasks after that in which the failure happened the motor age ascribed by the Motor Development Scale can underestimate the children motor development. The variation of the children performance in the tasks suggests that the motor development process is nonlinear. The equilibrium motor tasks purposed in the Motor Development Scale show construction validity.